GG Precinct

Setelah cuti panjang, Detektif Wu Ming-han dan kapten barunya, Lin Tzu-ching, menyelidiki pembunuhan rumit yang membawa mereka ke pembunuh terkenal di balik jeruji besi.

Pembunuhan ketiga terjadi dan menyiratkan idiom Tiongkok misterius lainnya. Tanpa pilihan lain, polisi harus meminta bantuan Shui-yuan untuk menangani kasus-kasus mereka.

Panggilan telepon aneh mengarahkan polisi ke seorang tersangka dan tempat tinggal pribadinya. Sementara itu, Wu Ming-han memutuskan untuk mencari petunjuk lain sendirian.

Kala masa lalu Shui-yuan terungkap, polisi menemukan petunjuk lain soal kasus-kasus saat ini. Ming-han menemukan hal tak terduga saat membuntuti seorang tutor terkenal.

Pertemuan Shui-yuan dengan Huang Hsien berujung pada kesalahpahaman besar. Untuk memancing keluar si pembunuh, Chang Yung-kang membuat sebuah pengumuman berisiko.

Saat krisis baru menimpa Kepolisian GG, insting Ming-han menuntunnya kepada seseorang yang selalu luput dari perhatian.