Sparks of Tomorrow

Pada awal abad ke-20 di Kyoto, Kihachi menyaksikan keajaiban listrik bersama Seiroku. Empat tahun kemudian, sendirian dan sinis, ia bertemu gadis yang sedang berdoa.

Dalam kepulan asap dupa, Yosuke menerobos masuk ke dalam bengkel Kihachi, lalu menuntut Katalog itu—dan tunangannya. Namun, mengapa Katalog itu ada pada Inako?

Penuh penyangkalan, Yosuke bertikai dengan Kihachi. Rahasia terungkap berkat penciuman tajam Inako. Keyakinan Inako menginspirasi Kihachi membuat ulang suatu penemuan.

Inako bertemu pemilik toko yang berduka dengan kehilangan yang mirip dengannya. Percaya pada kemampuan Kihachi, Inako memintanya membantu dengan membuat mesin listrik.

Eksperimen terbaru Kihachi menarik perhatian si lulusan universitas yang aneh, yang yakin bahwa eksperimen itu dapat membuktikan perasaannya kepada gadis yang disukainya.

Yosuke menantang Kihachi dan kawan-kawan adu musik. Mengingat hanya Inako yang memiliki pengalaman musik, bisakah mereka menguasai alat musik listrik dalam seminggu?

Pada hari upacara pertunangan Inako, Kihachi mendesaknya untuk mengejar mimpinya dan membantunya kabur. Mereka menuju Shiga dengan berbekal petunjuk dari surat Stuart.

Sebelum Kihachi menemukan cara untuk memperbaiki kunci listrik, Kengo akhirnya mengaku dan mengungkapkan rahasia yang telah ia pendam selama tiga tahun terakhir.

Kihachi membuat keputusan mengejutkan untuk melindungi Inako, tetapi Inako malah mengambil tindakan sendiri. Yosuke mengenang pertemuan pertamanya dengan Seiroku.