The Gringo Hunters

Di Meksiko, satuan polisi memburu seorang pembunuh ketika komandan polisi menemukan petunjuk berbahaya. Referendum baru membawa berbagai perubahan besar.

Kekalahan telak mengguncang para Pemburu Gringo saat seorang anggota baru bergabung. Pengintaian menjadi kacau dan rahasia-rahasia Temo mulai menghantui Nico.

Nico menanggung utang Temo sementara Gloria berganti teman kencan. Terry menemukan berita mengerikan. Joaquín memenuhi kesepakatannya dengan Pastor Murphy.

Nico memberi tahu Gloria bahwa Temo terlibat judi. Para Pemburu Gringo melacak seorang penjahat lama. Kasus penyamaran pertama Camila mengungkap fakta tersembunyi.

Kasus penyamaran baru para Pemburu Gringo berantakan. Terry mencari perlindungan dari teman lama yang berkuasa. Sebuah petunjuk mengarah pada tersangka pembunuh Temo.

Protes terhadap Tijuana Baru meletus sementara Terry beraksi sendiri. Nico mendapat petunjuk penting saat menemui Ortega. Melacak Terry menjadi keputusan yang fatal.

Nico dan Gloria menemui Pastor Murphy sementara Archi mencari petugas patroli perbatasan yang korup dan membuatnya terjerumus masalah. Ortega menunjuk kepala polisi baru.

Archi menghilang, para Pemburu Gringo memimpin tim pencari. Camila mengambil alih kasus yang melibatkan seorang penjahat seksual. Gloria berterus terang kepada Emilio.

Kasus baru memengaruhi Archi. Tes poligraf jadi pertanda buruk bagi Nico. Sebuah petunjuk membawa Gloria ke tempat berbahaya. Ancaman terhadap María dan Silvia berlanjut.

Nico gagal dalam tes Collado, dan Gloria mendapat promosi jabatan. Saat Archi menghadapi krisis, Nico dan Gloria menemukan fakta menjijikkan.