Vortex

Ketika seorang wanita ditemukan tewas di pantai tempat istrinya meninggal 27 tahun sebelumnya, Ludo menemukan celah ruang waktu dengan konsekuensi yang tak terbayangkan.

Ludo mengungkap hubungan antara kasus Mélanie dan kasus Zoé—dan mengetahui bahwa tindakannya dalam realitas virtual membawa dampak yang meresahkan bagi masa kini.

Di masa lalu, Mélanie bertindak sendiri. Terpaksa mundur dari kasus setelah blundernya dengan seorang tersangka, Ludo pulang ke rumah hanya untuk mendapati mimpi buruk.

Perubahan perintah menimbulkan berbagai pertanyaan baru. Saat Agathe mencurigai motif Ludo, Ludo menyadari bahwa si pembunuh mungkin adalah orang yang dekat dengannya.

Mélanie terguncang dengan fakta yang diungkap Ludo. Diakali dan dikeluarkan dari penyelidikan, Ludo berlomba memenuhi permintaan terakhir Mélanie: bertemu Juliette.

Ketika waktu tinggal 90 menit lagi, Ludo dan Mélanie mencoba lari dari takdir di garis waktu mereka masing-masing. Apa jadinya masa kini jika mereka berhasil?