Romantics Anonymous

Mentor Hana, Kenji, merencanakan makan malam spesial untuk ulang tahun Hana, tapi tragedi menimpa. Presentasi besar Sosuke berantakan begitu seseorang menyentuh dirinya.

Saat pemasok yuzu memutus kerja sama, Sosuke memaksa Hana ikut perjalanan darat untuk memperbaiki hubungan. Sosuke meminta Hiro menyetir—yang membuat Hana girang.

Sosuke dan para chocolatier bersitegang soal resep cokelat wasabi. Lalu, Hana mengusulkan agar ia dan Sosuke berlatih saling menatap dan bersentuhan.

Tepat sebelum kencan dengan Hiro yang telah lama dinanti, Sosuke memohon bantuan Hana menghadapi pemasok keras kepala. Akankah Hana membatalkan kencan impiannya lagi?

Untuk menghadirkan lagi rasa dari 30 tahun silam, tim bekerja sama dengan seorang chocolatier senior. Sosuke mengetahui kaitan tak terduga dengan masa lalunya.

Untuk mencari inspirasi, tim Le Sauveur pergi ke Nagano. Hana dan Sosuke mencoba menata perasaan mereka yang kusut. Hiro ikut serta, berharap bisa bertemu dengan Irene.

Dengan nasib Le Sauveur bergantung pada kontes, tim berjuang menciptakan kembali bonbon andalan mereka. Hana menawarkan bantuan dengan risiko rahasianya terbongkar.

Saat Sosuke mengatasi perebutan kekuasaan di Futago Confectionery, Hana menghadapi ketakutannya di depan banyak orang. Bisakah mereka akhirnya merasakan kebahagiaan?