Aoashi

Setelah mempermalukan dirinya sendiri dalam turnamen terakhir SMP, Ashito Aoi, bintang sepak bola, bertemu dengan seorang pelatih hebat yang menawarinya kesempatan emas.

Ashito tiba di fasilitas sepak bola milik Tokyo City Esperion untuk mengikuti seleksi pemain junior. Ia harus tampil menonjol melawan 85 kandidat lain yang penuh harap.

Girang bisa mencapai tahap akhir seleksi, Ashito mulai mengakrabkan diri dengan rekan-rekan setimnya sebelum menghadapi lawan mereka: tim Youth Esperion.

Kesulitan bangkit setelah pernyataan Fukuda, para kandidat kewalahan menghadapi permainan Tim Youth yang sangat hebat. Namun, Ashito menolak menyerah.

Setelah mendengar percakapan Ashito, Hana yang khawatir menelepon dan menyuruhnya untuk berbicara jujur kepada ibunya sebelum datang ke Tokyo.

Setelah berkumpul lagi dengan para kandidat lain yang lolos seleksi, Ashito yang masih takjub pindah ke asrama Tim Youth Esperion, tapi teman sekamarnya belum datang.

Para pemain Tim Youth memulai pertandingan internal. Performa individu yang cemerlang akan menjamin promosi langsung ke tim A.

Merasa kalah dari rekan-rekan setimnya, harga diri Ashito yang terpuruk kian terpukul saat Akutsu merendahkannya. Ia memohon pada Date untuk membantunya berkembang.

Saat berlatih teknik penting dalam mengontrol bola, Ashito frustrasi dengan penjelasan Togashi yang abstrak—sampai ia melihat langsung teknik itu diperagakan.

Sendirian di asrama pada hari libur, Ashito ingin menghabiskan waktunya dengan berlatih. Namun, Hana justru mengajaknya melihat-lihat SMA yang akan mereka masuki.