MIU404

Ditugasi untuk bergabung ke unit investigasi mobil sementara, Kazumi Shima mendapatkan rekan baru, Ai Ibuki, seorang petugas dengan masa lalu yang bermasalah.

Setelah Ibuki merasa ada yang aneh pada sebuah mobil yang melintas, kecurigaannya terbukti saat ia mendengar soal seorang buronan tersangka pembunuhan di radio polisi.

Saat polisi kesulitan menangkap pelaku serangkaian telepon iseng, Ibuki dengan berani menyatakan bahwa tak ada orang yang dapat berlari lebih cepat darinya.

Shima dan Ibuki mencari korban sebuah insiden penembakan. Tak lama, mereka pun menemukan bahwa si korban membawa uang tunai berjumlah besar dan punya catatan kriminal.

Ibuki dan Shima menyamar menjadi pramuniaga toko untuk mencegah perampokan. Namun, rencana mereka menemui kendala kala lebih dari satu toko menjadi target.

Setelah mendengar seseorang menyebut Shima sebagai pembunuh partner, Ibuki mulai menyelidiki masa lalu Shima demi mengungkap rahasia yang disembunyikan Shima darinya.

Shima dan Ibuki menyelidiki jasad yang ditemukan dalam sebuah kontainer. Dalam perjalanan ke acara formal bersama keluarganya, Jinba bertemu seorang buron.

Usai menyelidiki jasad yang diyakini terkait dengan kasus pembunuhan berantai yang belum terpecahkan, Ibuki mengetahui mentornya menahan si korban bertahun-tahun lalu.

Kikyo mengetahui geng Tatsui adalah kelompok yang memasang penyadap di rumahnya. Kokonoe bertekad menangkap Narikawa sebelum pria itu melakukan lebih banyak kejahatan.

UIM mengetahui bahwa Etori menerima perintah dari orang muda misterius. Curiga Kuzumi adalah pelakunya, Shima dan timnya berupaya menemukan Kuzumi.