Glitter

Di pesta pembukaan hotel, Helena, Pola, dan Marysia menghadapi berbagai pilihan yang sulit untuk melindungi bisnis, keluarga, dan keselamatan pribadi mereka.

Setelah kehilangan izin usahanya, Pola memutuskan untuk memeras Władek. Helena terus menemui Staszek sementara Marysia bertemu kembali dengan Jurek.

Pola bertemu dengan kontak Helena di Layanan Keamanan. Marysia bekerja sama dengan Jurek untuk menyelesaikan masalah, tetapi hubungan mereka menghadapi rintangan.

Helena, Tomas, dan Bogdan menghabiskan hari dengan berjemur di pantai. Namun, mereka mengalami masalah saat mampir untuk makan malam di restoran setempat.

Meskipun ditentang oleh Anna, Pola bermitra dengan Władek dan Karmen untuk membuka bisnis parfum. Helena berubah pikiran tentang tugasnya untuk Adam.

Setelah gagal mendapatkan klien di hotel, Marysia berdamai dengan Jurek. Karena cemburu kepada saingannya yang tampan, Adam menginterogasi Staszek.

Tomas, teman-temannya, dan Bogdan berkumpul untuk menonton pertandingan bola voli. Namun, malam menjadi kacau setelah mereka mengetahui mata pencaharian Helena.

Pola terguncang karena Anna dan Józek tiba-tiba menghilang. Marysia menolak bekerja sama dengan Layanan Keamanan. Helena mencoba putus hubungan dengan Adam.

Marysia dan Staszek berpapasan di universitas. Masalah keluarga Pola dan Władek menghalangi bisnis parfum mereka.

Helena menyelesaikan tugas terakhirnya. Pola menemukan mitra baru untuk bisnisnya sementara Marysia mengonfrontasi Jurek dan memulai hidup baru.