Savage Rhythm

Untuk memukau sutradara artistik Royal yang baru, Antonia mengambil inspirasi dari grup tari urban, Pura Kaye. Karina dan krunya mendapatkan sebuah tawaran pekerjaan.

Karina setuju untuk menolong Antonia. Mateo membuntuti Antonia ke tempatnya Karina. Asmara bersemi di antara Checho dan Antonia setelah Checho melihatnya di lantai dansa.

Karina membantu Antonia untuk mengambil hati Jacobo. Setelah Bombita menyebabkan malapetaka, membayar kembali uang untuk perjalanan pun menjadi pertaruhan nyawa.

Utang Checho menempatkan Ximena dalam situasi berbahaya. Setelah berselisih dengan Pura Kaye, Karina bergabung dalam latihan drama. Mateo membalas dendam kepada Checho.

Antonia membantu Checho melarikan diri. Karina membuat para penari kesal saat ia menerima peran utama. Antonia mengajukan usulan bisnis kepada Bombi, Chama, dan Ximena.

Antonia berfokus mencari cara untuk bekerja sama dengan Joy. Karina mengalami kesulitan dengan sisi akting dari perannya. Banyak yang terjadi di pesta perpisahan Ximena.

Mateo membuat keputusan gegabah. Checho & para wanita membantu Ximena keluar dari situasi yang berisiko. Pura Kaye mengikuti audisi untuk video musik Guaynaa si penyanyi.

Setelah Antonia menerima keputusan Miranda, Karina memutuskan untuk membalas dendam pada Royal. Sebuah tragedi terjadi dalam pengambilan gambar video musik.