Surviving Summer

Si liar Summer mencoba beradaptasi di Shorehaven nan sunyi. Ia bertemu peselancar muda Ari, yang sedang memulihkan diri dari cedera parah, tetapi siap bersaing kembali.

Summer merencanakan pelariannya. Ketegangan antara Ari dan Marlon—kawan sekaligus lawan—mereda seusai kompetisi. Summer membantu Ari melalui efek samping kecelakaannya.

Manu, sang pelatih, menemukan cara untuk melatih Ari dan membawanya berselancar kembali. Terlepas dari perbedaan mereka, Poppy dan Summer entah bagaimana menjadi akrab.

Para kru menuju ke Jackson Bay untuk mengikuti kompetisi besar. Summer memicu drama dengan permainan penguak fakta yang membahayakan persahabatan Ari dan Marlon.

Bodhi mungkin mendapatkan terobosan besar dengan sponsor baru—jika Marlon tidak merusak upayanya. Poppy dan Ari menikmati momen bersama seusai sesi latihan larut malam.

Ari dan Bodhi mencoba tetap tenang melawan peselancar pro—dan berada di antara tamu VIP pesta. Membantu Ari dengan rahasianya, Summer meminta Ari mencari bantuan nyata.

Poppy, dengan mengingat ibunya, berperan sebagai kapten tim selama acara melawan klub-klub selancar saingan. Marlon mulai mempertimbangkan berbagai pilihannya.

Marlon ingin mengesankan teman-teman barunya dengan berselancar di tempat terkenal. Ari bergabung dengannya. Summer putus asa setelah mendapat kabar soal masa tinggalnya.

Poppy bergaul dengan seorang peselancar saingan. Ari dan Summer menyelinap bersama-sama ke kompetisi Pulau Jarrah. Marlon harus memutuskan letak loyalitasnya.

Margot tiba untuk membawa pulang Summer, sementara para kru berupaya lolos ke tim negara bagian. Bodhi mendapat masalah selama heat-nya. Ari membuat pilihan.