Dancing Queen

Season baru telah tiba di Sanggar Tari Beyond Belief, dan Justin punya rencana besar untuk masa depannya. Alyssa mengerahkan segalanya demi sebuah acara pernikahan.

Justin siap membeli rumah pertamanya, tetapi proses transaksinya justru membangkitkan kenangan lama yang memilukan. Kritik pedas di studio membuat Kiana menangis.

Kompetisi L.A. tinggal menghitung hari, keluarga Mini mungkin tak siap bersaing. Sementara itu, Justin berencana pindah dan menggelar pesta Halloween spektakuler.

Justin mengumpulkan teman dan keluarganya untuk sebuah reuni mengharukan. "Situasi Marcella" mulai mengkhawatirkan -- dan cuma ada satu solusi.

Anjie dan Kiana mengambil risiko dengan penuh perhitungan, tapi akankah hasilnya sepadan? Kesalahan teknis mengancam peluang Brooke -- dan Justin tak begitu menyukainya.

Ini Thanksgiving pertama di rumah baru Justin. Siapkan tehnya! Sementara itu di studio, para ibu turun tangan untuk menyiapkan penampilan Mini.

Alyssa mendunia berkat lagu orisinal pertamanya. Kelompok Remaja dan Mini bertolak ke Arkansas untuk menyabet trofi tingkat negara bagian.

Saat Alyssa bersiap tampil untuk pertunjukan tunggalnya, latihan keras untuk tampil di acara bergengsi ini pun memicu ketegangan -- dan konfrontasi yang meledak-ledak.