Gentefied

Chris sang chef berbakat, Ana sang seniman, dan Erik sang calon ayah menghadapi keputusan berat saat kakek mereka kesulitan membayar sewa kedai taconya di Boyle Heights.

Erik menelan harga dirinya saat ia berusaha mengumpulkan uang jaminan sebesar $4 ribu sebelum pemeriksaan USG. Ana meminta pekerjaan kepada para pengikutnya di Instagram.

Chris mendesak Pop untuk menambah variasi menu dengan taco minggu ini dan bertekad membuktikan bahwa ia adalah orang Meksiko tulen. Erik mengajak Lidia makan malam mewah.

Pop mencoba menolong Chris pulih dari masa sulit, Erik meminta bantuan Yessika untuk menyelamatkan kedai, dan Ana mendapat untung besar di acara pesta untuk orang dewasa.

Mural karya Ana bertema cinta di antara insan berdarah Latin mengusik hati orang-orang. Chris dan Erik bertengkar soal cara mendatangkan konsumen baru.

Setelah sulit mencari nafkah di band mariachi, Javier berpikir untuk pergi dari LA dengan David sang putra, yang sedang tergila-gila karena cinta untuk pertama kalinya.

Nayeli mewawancari Ana dan Yessika untuk tugas sekolah, Casimiro sulit menerima perubahan dekorasi kedai, dan Erik mencari kesempatan untuk mengajukan sebuah pertanyaan.

Ibunda Ana, Beatriz, merasa stres ketika kondisi kerjanya memburuk. Nayeli menyusun rencana untuk pergi ke Bakersfield.

Ketika Yessika mengancam untuk memprotes wisata kuliner, Erik dan Chris menemukan jalan keluar yang kreatif, dan Ana terjebak di antara dua kubu.

Eric melarikan Lidia ke rumah sakit, Ana bergegas menciptakan "lukisan pernyataan" untuk pertunjukan seninya, dan berita besar menghancurkan rencana masa depan keluarga.