One Day at a Time

Penelope berupaya meyakinkan Elena si putri feminisnya agar mengadakan quinceañera tradisional untuk merayakan ulang tahun ke-15 dan menghargai asal-usulnya di Kuba.

Hanya karena mereka wanita, Penelope dan Elena diremehkan di tempat kerja dan sekolah. Saat keduanya mengeluh, Lydia memberikan saran dari generasi yang lebih tua.

Lydia menghilang setelah bertengkar sengit dengan putrinya tentang agama, membuat semua urusan rumah tangga menjadi kacau.

Penelope tiba-tiba mulai berkencan lagi setelah Schneider menunjukkan kepadanya cara memakai aplikasi daring untuk mencari teman kencan.

Lydia mulai curiga terhadap hubungan intens Elena dan Carmen. Penelope belakangan mengetahui bahwa kedua sahabat yang tak terpisahkan itu menyimpan rahasia besar.

Saat mobil kesayangannya benar-benar rusak dan ia terpaksa membeli mobil baru, Penelope bertemu teman sejiwa di tempat yang amat tak terduga.

Saat mencari jalan keluar dari rumitnya birokrasi Kementerian Veteran yang berbelit-belit untuk membuat janji temu medis, Penelope pun kehilangan kesabaran.

Penelope memberi tahu keluarganya ia akan kencan dan Lydia berkata akan pergi ke gereja, tapi masing-masing diam-diam menuju tempat lain. Elena menguji rasa tertariknya.

Elena mendapatkan sepucuk surat ucapan selamat yang menyisakan kenangan pahit. Untuk suatu proyek sekolah, Alex mewawancari Lydia, yang mengungkap rahasia keluarga.

Penelope menemukan konten porno di laptop Alex, tetapi kesulitan membahas seks dengannya. Namun, percakapan ogah-ogahan mereka mengarah ke penemuan mengejutkan.