Blue Box

Hiába a néhány szívdobogtató találkozás, Taiki kétli, hogy választottja, Chinatsu akár csak a nevét is tudna. Később egy sokkoló hír merész lépésre kényszeríti.

Taiki új lakótársa hamar befészkeli magát. Miközben közelebb kerülnek egymáshoz, Taiki próbálkozásai a helyzet titokban tartására félreértést eredményeznek.

Taiki fültanúja lesz, ahogy Haryu különleges becenéven szólítja Chinatsut, és ez felbosszantja. Vajon ez befolyásolni fogja a végzős elleni meccsét is?

A tornateremben elcserélt mezek szívdobogtató helyzetet eredményeznek. Haryu később megemeli Taiki meccsének tétjét, Kyo pedig titkos kéréssel fordul Chinatsuhoz.

A pályán mindkét játékos fej fej mellett halad. Vajon Taiki megnyeri a meccset Kishi ellen – és Chinatsu meghívja őt az akváriumba?

Hina megdöbbentő felfedezést tesz, amikor felkeresi Chinatsut, hogy visszaadja a mobiltelefonját. A tornászra egyre nagyobb nyomás nehezedik, miközben újdonsült érzelmeivel küzd.

Chinatsu fültanúja lesz, amint a rivális játékosok a legutóbbi játékát kritizálják. Később Hina viccből elcsen egy falatot Taikitól — ezt Chinatsu távolról is észreveszi.

Taiki igyekszik eljutni a nemzeti bajnokságra, és bátorítást kap Chinatsutól. Később Haryu és Taiki kiemelkedő játékosokkal néz szembe a páros meccsen.

A Sajikawa gimi elleni vereségtől frusztrált Taiki túlhajtja magát a vizsgákra készülve, ezért lebetegszik, amikor Chinatsu váratlanul feltűnik a szobájában.

Egy álmatlan éjszaka után Taiki Haryutól kér párkapcsolati tanácsot. Chinatsu ráébred, közelmúltbeli viselkedése összetörheti álmait és másoknak is gondot jelenthet.