A reptéri lelkész

Miközben Tobias Wallace reptéri lelkész mindent megtesz, hogy segítsen az utasoknak, a leköszönő terminálvezető attól tart, hogy az új főnök megpróbálja majd megfékezni őt.

Tobias és Mira nem értenek egyet abban, hogyan kezeljenek egy fiatal nőt, aki nem hajlandó elhagyni a kápolnát, Johnny pedig úgy érzi, túl nagy a nyomás az új vezetőség részéről.

Mirának meg kell oldania egy poggyászkrízist, ami megbénítja a repteret. Eközben Tobias titokban segít Ashának, majd közbelép egy kínos helyzetben.

Johnny és Tobias segít egy utasnak, akiről azt gyanítják, hogy romantikus csalás áldozata lett. Elhatalmasodik a vita a poggyászkezelő személyzet és Mira között.

Mira saját kezébe veszi a dolgokat, amikor a poggyászkezelők sztrájkolni kezdenek. Asha továbbra is késlelteti hazatérését, Tobias pedig az igazságért küzd.

Tobias és Mira egy megosztó influenszerrel foglalkoznak, aki vízumára várva a reptéren ragadt. Asha vonakodva készül visszarepülni Dublinba.

Két, szüleik nélkül érkező gyermek okoz riadalmat a dolgozók körében, Tobias pedig fájdalmas emlékekkel kényszerül szembenézni, amikor gondoskodik róluk.

Amikor egy repülés közben pánikrohamot kapott pilóta bezárja magát a pilótafülkébe, a vezetés Tobiast hívja segítségért. A válság személyesen is érinti Mirát.