A csodálatos digitális cirkusz

A Digitális Cirkuszban rekedt és kétségbeesetten szabadulni akaró Pomni találkozik más emberekkel is, akik rajzfilmfigurává változtak, és megismeri Caine-t, a különc porondmestert.

A csapat azt a feladatot kapja, hogy vegye üldözőbe a szirupbanditákat az egyik cukorkakirályságban, ahol Pomni segít egy digitális bűnözőnek megoldani ragacsos identitásválságát.

Kinger és Pomni felfedeznek egy kísértetkastélyt egy szörnyekkel, szellemekkel és terápiával teli kalandhoz.

A csapat ma a Spudsy burgerezőnél dolgozik. Megbirkóznak majd az egész napos kimerítő munkával?

Caine több kalandon is átrepíti a csapatot az ötletdobozból. Eközben Pomni és Jax egyre közelebb kerül egymáshoz.

Caine felfegyverzi a csapatot egy brutális túlélőjátékra, amiben kétfős csapatoknak kell fegyverekre vadászniuk, továbbá átvészelniük három „halált” a győzelem érdekében.

Mindenki a partra megy, ám aggasztó dolgokra derül fény, amik repedéseket fednek fel Caine cirkuszában.