Simon Cowell: A következő nagy dobás

A „Simonnak szüksége van rád” kampány aggasztó számokkal veszi kezdetét, de lendület vesz Liverpoolban, ahol két énekes is megdobogtatja a döntnökök szívét.

Lauren lazításra bíztatja Simont a kimerítő dublini út után. Bár néhány londoni énekesben ott a szikra, valami mégis hiányzik – amíg egy tini oda nem lép a mikrofonhoz.

Szép reményű művészek várják az életüket megváltoztató telefonhívást, de Simon megküzd a döntéssel. Később megrázó hírek tükrében tart önvizsgálatot.

Miután a mezőny 16 fősre szűkül, a fiúk Miamiba érkeznek hangképzésre. Hiába a libabőrös harmóniák, négy énekes még nem áll készen.

Egy énekes figyelmeztetést kap. A nyomás fokozódik, Simon szenvedélyt és kémiát keres. Be tudják bizonyítani a fiúk a stúdióban, hogy milyen tehetséges énekesek?

Simon végső pillantást vet a zenekarra, és lehetetlen döntéssel szembesül. Megdöbbentő döntése után eljön az idő a lemezkiadók megkeresésének, a fiúkat várja a jövő.