Elbűvölő megtévesztés

A Csingek kikényszerítette száműzetés után Jinhan nagyherceg ellenséges palotába tér vissza. Később találkozik egy érdekes badukjátékossal, akinek aztán nyoma vész.

Miután megmérkőzik Yi Innel egy baduk nevű játékban, Kang Hee-soo érzelmeket kezd táplálni iránta. Eközben Yi Seon súlyosan lebetegedik, ami utódlási válságot eredményez.

Kim Myung-ha le akarja állítani Hee-soót. Amikor krízis üti fel fejét a királyi családban, Kang Hang-soon önzetlenül cselekszik, de Kim Jong-bae ármánykodik Yi In ellen.

Yi In elnyeri a trónt, miután szembeszállt Yi Seonnal, de nem némultak el a tiltakozó hangok. A férfi közben érzéketlenül elfordul Hee-soótól.

Yi In behívja Myung-hát a palotába és különleges feladattal bízza meg. Hee-soo részt vesz a badukvizsgán, hogy felkeltse a király figyelmét.

Hee-soo szigorú figyelmeztetést kap Yi Intől, amikor hivatalosan is társa lesz a badukban, majd pedig belekeveredik az özvegy királynő politikai cselszövésébe.

Yi In azt sejti, gyanús kapcsolat lehet Myung-ha és Hee-soo között. Később Hee-soo csatlakozik a nagyherceghez egy fenséges utazásra a király társaságában.

Miután pletykák kelnek szárnyra Yi In Hee-soo irányába táplált érzéseiről, a palota királyi nászéjszaka szervezésébe fog, figyelmen kívül hagyva a férfi vágyait.

A nászéjszakát követően Yi In és Hee-soo bonyolult érzések közepette hánykolódnak. Park Jong-hwan fogadást köt Yi Innel, így próbálja elűzni Hee-soót.

A Csingek vitás követelést nyújtanak be, Yi In döntése pedig arra kényszeríti Hee-soót, hogy végrehajtsa saját tervét – ám az utolsó pillanatban bonyodalmak adódnak.