A GG rendőrőrs

Egy kezdő rendőrkapitány és detektív partnere az idővel versenyt futva vérfagyasztó szójátékok köntösében elkövetett gyilkosságok után nyomoz.

Szereplők: Hsu Kuang-han, Gingle Wang és Ma Nien-hsien

Előzetesek

41 perc
1. 1. epizód
Szabadsága után Wu Ming-han nyomozó és az újonnan érkező Lin Tzu-ching százados egy rejtélyes gyilkosági ügyön dolgozik, amely egy rács mögött ülő hírhedt gyilkoshoz vezeti őket.
38 perc
2. 2. epizód
Történik egy harmadik gyilkosság is, amely egy újabb titokzatos kínai idiómára hivatkozik. Mivel a rendőrségnek nem marad más választása, Shui-yuanhoz fordulnak segítségért.
50 perc
3. 3. epizód
Egy különös telefonhívás felhívja a rendőrség figyelmét egy gyanúsítottra és annak magánlakására. Eközben Wu Ming-han úgy dönt, a saját szakállára elindul egy másik nyomon.
41 perc
4. 4. epizód
Miközben kibontakozik Shui-yuan múltja, a rendőrség egyre több nyomra bukkan a jelenlegi ügyekben. Ming-han egy híres tanár nyomába ered, ami váratlan eseményekbe torkollik.
43 perc
5. 5. epizód
Shui-yuan találkozása Huang Hsiennel egy kolosszális félreértéssel végződik. A gyilkos előcsalogatása érdekében Chang Yung-kang rizikós bejelentést tesz.
43 perc
6. 6. epizód
Miközben soha nem látott krízis rázza meg a GG Precinctet, Ming-han ösztönei elvezetik őt valakihez, akinek egész idő alatt sikerült elslisszolnia a radarok alatt.