Nemezis

Amikor egy jelmezes banda vakmerő halloweeni rablást hajt végre, a Los Angeles-i rendőrség nyomozója, Isaiah Stiles gyanakodni kezd, hogy ez nem csak egyszeri bűncselekmény volt.

Stiles összeállít egy akciócsoportot a közelmúltbeli rablások kivizsgálására. A rendőrség fokozott készültségben áll, Coltrane pedig igyekszik elvarrni a szálakat.

Stiles biztosra veszi, hogy azonosította a bandavezért, és igyekszik bizonyítékot szerezni. Charlie sürgeti Ebonyt, hogy készüljön fel minden eshetőségre.

Coltrane csapata elvállalja egy kiszámíthatatlan ügyfél kockázatos megbízását. Stiles nyomást gyakorol egy fontos gyanúsítottra. Candace Ebony barátságára támaszkodik.

Az ügyben történt áttörés felbátorítja Stilest, aki egyenesen a Wilder családi fészekre csap le. Coltrane ördögi bosszútervet eszel ki.

Stiles és Coltrane durva összecsapásba keverednek. Egy fájdalmas felfedezés arra készteti Stilest, hogy új célpont után nézzen.

A Stiles családot erőszakos tett rázza meg. Isaiah a gyanúsított – és Noah is. Ebonynak elege van abból, hogy várnia kell, ezért kezébe veszi az irányítást.

Mivel fogynak a lehetőségei, Coltrane merész kimenekítési tervet eszel ki. Stiles egy utolsó kísérletet tesz, hogy egyszer s mindenkorra sarokba szorítsa ellenfelét.