Az igazság a hazugságokról

Lakóautó, egy menyasszony és némi érzelmi csomag: minden készen áll a leánybúcsúra, miközben Coco az utolsó részleteket ellenőrzi, Marín pedig a saját útjára készül.

Marín és Gus is csatlakozik a társasághoz, Aroa pedig képtelen levenni a szemét az exéről. A lakóautóban kevés az ágy, így a barátok a kelleténél közelebb kerülnek egymáshoz.

Miközben Marín látszólag tudomást sem vesz róla, Coco a barátai tanácsát kéri. Aroa terve visszafelé sül el. Blanca pedig mintha nem lenne teljesen jelen.

A társaság megérkezik a tengerpartra. Loren elejt egy utalást, hogy tud egy szaftos pletykát, de nem árulja el, miről van szó. A naplemente közelebb hozza egymáshoz a lakótársakat.

Ahogy a kirándulás a végéhez közeledik, a hullámokkal együtt a társaság titkai is felszínre kerülnek. Vajon helyrehozhatók a barátságok, vagy az igazság már túl sok lesz?