Bosszú mindenáron

Egy lány meghalt, a másik kómában van. A bírósági tárgyalás közeledtével Hui-Chun és Chao Ching egy távoli faluba utaznak egy feltámasztási rítust keresve.

Chang Shih-kai bandavezér ítéletének végrehajtását követően az anyák igyekeznek mindent megszerezni a rítushoz, továbbá a zsarolástól sem riadnak vissza a cél érdekében.

Miközben Hui-chun és Chao Ching folytatják a tervüket, aggasztó részletek derülnek ki a Paradise Hotelről, felfedve, hogy min mentek keresztül a lányaik.

Miközben Chao Ching kifaggatja Chang Shih-kait és rájön, hogy kapcsolódik egy vallási csoporthoz, Hui-chun virrasztáson vesz részt egy, a múltjához kötődő templomban.

Egy nyilvános beszéd során An Chi megosztja a Paradise Hotel-beli múltját. Eközben az anyák új, csendben kibővített terv megvalósításába fognak.

A templomban Hui-chun megmutat Chang Shih-kai anyjának egy rejtélyes videót, ami megrázza. Mindeközben a gyógyszerész Pong belekeveredik a nyomozásba.

Az előzetes rendőri kikérdezés során felszínre kerül egy kapcsolat Chang Shih-kai és Eason nagymamája között. Később Pong aggasztó részletet oszt meg Chao Chinggel.

Miközben Chao Ching és az ügyvéd Huang I-chen beleássák magukat a San Ching-tai Alapítvány ügyeibe, hogy válaszokat kapjanak, nő a nyomás egy második rítus elvégzésére.

Az anyák törésponthoz közelítenek, Chao Ching egy utolsó rítust forszíroz. A feszültség a tetőfokára hág, folytatódik az átverés – és ideje megfizetni a bosszú árát.