Manhattani ingatlanosok

Egy sikkes munkaebéd kínos fordulatot vesz, amikor feszültség támad Eleonora és Jade között. Az irodában a többi ügynök azon tűnődik, ők vajon miért nem kaptak meghívást.

Eleonora és Jade nem értenek egyet egy lakásbemutató kapcsán. Steve Justinnal szurkálódik egy 65 millió dolláros penthouse bemutatása közben. Taylor könnyes vallomást tesz.

Eleonora azt a tanácsot kapja, hogy ne kezelje a családjaként a csapattagokat. Miután Justin nyugtalanító híreket közöl, Taylor nehéz helyzetben találja magát.

Abi egy Jordynnal kötött üzlet miatt úgy érzi, kihagyták a buliból, és dühbe gurul, amiért zöldfülűként kezelik. Eleonora neszét veszi egy pletykának, és összehív egy értekezletet.

Hatalmi harc tör ki egy híres ügyfél miatt, ami súrlódásokhoz vezet az irodában. Eleonora összetűzésbe keveredik Jade-del, aminek sírás lesz a vége.

Eleonora tudomást szerez az egyik ügynök nem helyénvaló viselkedéséről. Abi hangot ad az elkeseredésének. Taylor és a férje újra átgondol egy sorsdöntő kérdést.

Gisselle egyik munkatársával kapcsolatos vicce rosszul sül el a születésnapi partiján. Jordyn átértékeli a szerelmi életét. Jade egy másik ügynök döntései miatt küszködik.

Abi elmond néhány szaftos pletykát, miközben Gisselle-lel iszogat. Taylor és Eleonora tisztázzák a nézeteltéréseiket. Egy különleges alkalom keserű felhanggal ér véget.