Párkereső

A fiúk beköltöznek az óceánparti villába, megosztva első benyomásaikat. Izzik a hangulat, és egy új érkezővel még forróbbá válik – kezdetét veszi egy felejthetetlen nyár.

A mobilkávézó vendégekre kész, a fiúknak ki kell választaniuk műszaktársukat. Shun kellemetlenül érzi magát egy váratlan felfedezés miatt.

Új érkező kavarja fel a viszonyokat. Shun a naplemente fényében beszél érzéseiről. Pár szerencsés randira mehet, de csak akkor, ha az érzés kölcsönös.

Usak beszámol aggodalmairól. Az árak emelkednek, a csirkekrízis hevessége nemkülönben. Kazuto népszerűsége vakmerő tettekre ragadtat pár fiút.

Két játékos egy másnapig tartó randira megy, és kapcsolatuk szorosabbá válik a vacsorán. Shun tisztázza érzéseit. Egy meghitt fordulat után Usak nagy bejelentést tesz.

Usak szavait követve Gensei nagy lépést tesz. Új arc kerül a csapatba. A fiúk eseménydús pikniken vesznek részt új lakótársukkal.

Amikor egy teljesített kívánság a tét, a fiúk mindent beleadnak, hogy a leggyorsabbak legyenek a gokartversenyen. Dai nehéz beszélgetésen van túl. Ikuo támadásba lendül.

A csapat tagjai egy ital mellett elmesélik, hogyan estek túl szexualitásuk felvállalásán. Itt az utolsó esély egy romantikus randira, a fiúknak okosan kell dönteniük.

Dai bizalmasan tanácsot kér néhány résztvevőtől. Ikuo jó szándékai rosszul sülnek el. Épp hogy csak megnyugszanak a kedélyek, egy váratlan bejelentés máris megríkatja a fiúkat.

Egy váratlan esemény megerősíti a fiúk közti kapcsolatot. Az utolsó napon vallomások és megrázkódtatások követik egymást. Milyen jövőt választanak majd maguknak?