Kortalan szerelem

Suzanne részt vesz élete első vakrandiján. Anise, aki bevallottan önszabotáló, igyekszik nem elhamarkodottan ítélkezni George felett. A zárkózott Nate lazít a szabályain.

Pam a múltja miatt képtelen a jövőbe tekinteni. Dwayna ledöbben, amikor Anise mesél neki a randipartneréről. Logan arra kéri Suzanne-t, felejtse el a régi szabályokat.

Nate küszködik a hat év korkülönbséggel. Lori többször találja magát a barátzónában, mint a sikerzónában. Pamet visszatartja, hogy mindig túlizgulja a beszélgetéseket.

Anise a randipartnere hatására máshogy látja a dolgokat. Nate mesél Lisának a sérüléséről. Lori lázban tartja Ty-t, de képtelen rájönni, honnan ismerős neki a férfi.

Jackie és Nate felfedik a kapcsolatuk részleteit. Dwayna kiválasztja Anise következő randipartnerét. Logan fontos házikedvenc-elveket tisztáz Suzanne-nel.

Anise a fellegekben jár a randija után. Logan azt tanácsolja az újonnan randizó Gregnek, ne a külső alapján ítélkezzen. Lori azt fontolgatja, elhívja Martint a bulijába.

A kétségekkel küszködő Nate döntést hoz az egyik randipartnerével kapcsolatban. Suzanne rájön, hogy egy nyugodtabb személyre van szüksége. Greg megbánja korábbi döntését.

A kísérlet végével a randizók átbeszélik a sorsfordító kalandjukat a szeretteikkel – és elhintenek ezt-azt a szerelmi életükről és az új kilátásaikról.