Melyik nő a farkas?

A férfiak széles mosollyal üdvözlik a nőket, akik végre megjelennek. Taiju, a profi harcos nem vesztegeti az időt érzelmei kimutatására.

Az első Sun LINE végeredménye egy komplikált duplarandi. Masaki és Honoka ezalatt felkeresi Taijut, aki épp egy versenyre készül.

Who-ya elviszi partnerét egy laza shoppingolós napra, de egy váratlan látogató is feltűnik. Elérkezett Tajiu RISE meccsének napja, és minden tag bekapcsolódik.

A férfiak rájönnek, hogy szavazniuk kell majd arról, szerintük ki lehet a róka. A legtöbb szavazatot kapó nőnek haza kell mennie.

Farkasutazásuk felénél a nőknek meg kell vallaniuk érzelmeiket. A férfiak ezalatt a szavazás nehéz súlyával igyekeznek megküzdeni.

Sakurako, Tomoki és Robin a virágzó cseresznyeligetekkel teli Aomoriba tartanak fotózni. Később valaki először használja a titokzatos Moon LINE-t.

Gabby egy tengerparti randit tervez. Julie a fotózáshoz éjszakai kirándulást tesz egy lélegzetelállító szigetre, és egy valakit megkér, hogy kísérje el.

Grillezés közben a csoport megtudja, hogy a szavazás eredményét végül aznap este, napnyugta után hirdetik ki.

Gabby elindul a hokkaidói napfelkeltés fotózására. Julie megható ajándékot kap. Honoka tanácsot kér néhány női tagtól.

Tomoki zseniális tervvel áll elő, hogy tisztázza a dolgokat. Mikako dupla randit javasol a fotózására. Who-ya mindenkit meghív a koncertjére.