Nagyon észak

Miközben kezdetét veszi Ice Cove tavaszi fesztiválja, Siaja izgatottan várja, hogy önkéntesből alkalmazottá váljon. De nem csak ez az egy változás vár rá.

Miközben próbál fuvart találni, hogy visszahozza Bun imádott tengerimalacait, Siaja melóra lel. Neevee szembenéz a bonyolult szerelmi múltjával.

Siaja álmai Helen lenyűgözéséről tovaszállnak, miután bajt kever a város szeméttelepén. A hezitáló Alistair megpróbál feléleszteni egy kapcsolatot.

Siaja igyekszik felpezsdíteni a heti Idősestet, katasztrofális következményekkel. Neevee és Alistair rádöbbennek, hogy Ice Cove milyen kicsi város.

Mivel nagy szükség van a pénznyereményre, Siajának muszáj győzedelmeskednie a rivális város elleni baseballmeccsen – ezért segítséget kell kérnie Tingtől.

Siaja szűkös számú randiopciója kibővül, miután a városba érkezik egy jóképű kutyaszános. Egy nehéz beszélgetés önpusztító spirálba taszítja Neeveet.

Egy vészhelyzet hatására Siaja átgondolja a Tinggel való szakítást. Alistair próbál szót érteni Neeveevel. Kuuk szembenéz az érzéseivel.

Siaja és Helen előállnak a régóta dédelgetett ötletükkel egy Ice Cove-i kutatóállomásra vonatkozóan. Neevee bevallja, hogy valójában miért szakított Alistairrel.