Piszkos játék

Tizenhárom zavarodott játékos érkezik a táborba. A szabályok elhangzása után csapatok alakulnak, és kiválasztanak egy kapitányt a dobozok kegyetlen csatája előtt.

Izgalmas párbaj zajlik a parton, majd a kiválasztottak a villa felé indulnak, ahol megtervezik az első közgyűlést. Jordan saját kezébe veszi a sorsát.

A résztvevő kiválasztása után kezdetét veszi a párbaj. Két játékos a szellem és idegek harcában csap össze a kiesés elkerülésére és egy helyért a villában.

A tábor tagjai gyanakvással és fáradtan fogadják az új érkezőket. A nagy horderejű döntés előtt álló, érzelmes Emia nem ért egyet barátaival.

Az előző éjszaka döntése nyugtalanságot szít a táborban. Új kapcsolat bontakozik ki a villában, és egy magabiztos táborlakó bombabiztos tervvel áll elő.

Két játékos vakmerő párbajban csap össze, megkettőzött tétekkel. Egy ravasz versenyző igyekszik szétrobbantani a központi csapatot. A sors dobozai visszatérnek.

A parton ígéreteket szegnek meg. A villa egyik lakója különleges hatalomban részesül a harmadik párbaj előtt. Hugo és Thibault ugyanazt a játékost igyekeznek megingatni.

Az egyik játékos sorsát drasztikus változások érik a gyűlésen. Mivel már csak két lehetőség maradt bejutni a villába, a táborlakók összecsapásra készülnek.

Egyesek sorsát hátba szúrás és blokkolás határozza meg. A végjátékban a táborlakók meghatározó szerepet játszanak. Vajon a bizalom diadalmaskodik, vagy a kapzsiság nyer?