Azon az éjszakán

Cris álmai életét éli a Dominikai Köztársaságban, mígnem egy telefonhívás a húgától mindent rémálommá változtat. Most segítenie kell elrejteni egy holttestet.

Paula rájön, hogy Elena nem mondott el mindent neki és Crisnek. A saját titkai miatt azonban idegenekkel kezd kötekedni, ezzel nem kívánt figyelmet vonva magára.

Az elkeseredett és magányos Elena mindent elkövet, hogy megoldja a gondját és megmentse Anét, még az apjától is segítséget kér. Paula hazugsága csak olaj a tűzre.

Luisa azt gyanítja, hogy Paula eltitkol valamit, ezért saját nyomozásba kezd. Amikor megpróbálja kérdőre vonni a nővéreket, kiderül, hogy az igazság szörnyűbb, mint gondolta.

Javier hívő ember, azonban a lányai mindennél fontosabbak számára. Miközben fogytán az idő, és szorul a hurok, lehet, hogy a tettei több kárt okoznak, mint hasznot.

Ane évekig próbálta kideríteni, hogy mi történt valójában az anyjával azon a bizonyos éjjelen. Vajon a kezdetek helyszínére történő visszatérés elhozza számukra a felszabadulást?