Luxusingatlanok New Yorkban

Ryan és cége vezető szerepre törnek New York Cityben, ezért mindent megtenne a világ legdrágább penthouse lakásának értékesítéséért. Az újoncok előrelépnének.

Chloe és Nile összecsap egy élvonalbeli ingatlan eladásának lehetőségéért. A dolgok még forróbbá válnak Hell's Kitchenben Jade innovatív bemutatópartiján.

Jade útmutatást keres életéhez és karrierjéhez. Jordan H. kis összegből berendez egy legendás helyszínt. Konfliktus támad egy ingatlanos díjkiosztón.

Savannah karrierje nehezen vesz lendületet, megvizsgálja a lehetőségeit. Ezalatt az ügynökség lelkes podcasterei kemény véleményt fogalmaznak meg, feldúlva az irodát.

Miután a cégen végigsöpör a pletyka, az ügynökök belevetik magukat a Jardim megnyitópartijába. Mivel Tricia készen áll rá, hogy előbbre lépjen, Ryan komoly kihívás elé állítja.

Ryan közbelép, amikor két ügynöke is átlépi a határt. Jordan H. megpróbál jó üzletet csinálni egy tribecai penthouse-ból. A végéhez közeledik egy exkluzív értékesítési szerződés.

Mivel az ügynökök rivalizálása és egója már a céget is veszélyezteti, Ryan sürgős gyűlést hív össze, hogy észhez térítse az ügynökeit, és kikéri legjobb értékesítői véleményét.

Egy kolléga távozása után az ügynökök bátor lépéseket tesznek és nagy üzleteket ütnek nyélbe. A cég harmadik születésnapi buliján Ryan visszatér ahhoz, amihez a legjobban ért.