Nem versz át

Maya részt vesz brutálisan meggyilkolt férje, Joe temetésén a férfi családjának impozáns birtokán – aztán pár nap múlva mintha látná őt egy rejtett babafigyelő kamerán keresztül.

A gyilkos fegyverrel kapcsolatos hírek új mederbe terelik a nyomozást. Maya válaszok után kutat, és meglepő információt szerez a nővére halálával kapcsolatban.

Maya üldözőbe veszi az őt követő kocsit. Kihasználva, hogy a felnőttek mással vannak elfoglalva, Claire gyerekei nyomozni kezdenek az anyjuk egyik régi fotójának rejtélye után.

A nyomozók kihallgatják a bűntény helyszínén talált motorkerékpár tulajdonosát. Kierce-en egy kritikus pillanatban lesz úrrá a betegség.

Mayának váratlan találkozásban van része, amikor látogatóba viszi Lilyt a nagymamájához. Kierce próbál napirendre térni a diagnózis felett.

Mayára terelődik a gyanú, amikor rajtakapják őt egy bűntény helyszínén – mégis ő az, aki vádaskodni kezd. McGreggor megtud valami újdonságot Kierce-ről.

Ahogy a rendőrség egyre közelebb kerül a gyanúsítotthoz, Maya drasztikus lépésre szánja el magát. Shane válaszokat követel – és megtudja, mi történt valójában a múltban.

Ahogy lassan a kirakós utolsó darabja is a helyére kerül, Maya még egyszer utoljára kérdőre vonja a férje családját, Kierce pedig Corey-tól kér segítséget.