London eladó

Lauren és Rasa összevitatkoznak egy 15 millió fontot érő herfordshire-i ingatlanért folyó versengés közben. Daniel bemutatja egy ingatlanfejlesztő mayfairi kastélyát.

Daniel megpróbálja elsimítani a dolgokat a viszálykodó ügynökök között, ezért elküldi őket, hogy nézzenek meg néhány fényűző tengerparti ingatlant. Rosi elviszi Olit ruhát vásárolni.

Olit kérdőre vonja a felesége a flörttel kapcsolatban, Lauren és Rasa vitája elmérgesedik, egy flancos munkahelyi eseményen pedig kiborul a bili.

Egyre feszültebb a hangulat Reme és Oli között. A DDRE csapata luxusingatlanokat fedez fel Dubajban, amitől az egyik ügynök frusztrálttá és dühössé válik Londonban.

Lauren és Rasa lefektet néhány alapszabályt, hogy segítsék a közös munkát. Daniel megmutat a Regent's Parkban egy olyan ingatlan, amely nincs meghirdetve, és belefut egy riválisába.

Olinak hírei vannak egy lehetséges ügyféllel kapcsolatban Cotswoldsben. Amíg feleségével házassági évfordulójukat ünneplik, konfliktus tör ki a csajos estén Laurennél.

Daniel fényűző partit ad, megemlékezni a DDRE második évéről. Azonban az egyik ügynök fejében épp más lehetőségek járnak, így nem mindenkit érint meg az ünnepi hangulat.