A csillogás birodalma: New York

Dorothy készen áll új életére egy új városban, de amikor nem túl divatos módon késve érkezik egy divatbemutatóra, az indulatok elszabadulnak, és megkezdődik a rivalizálás.

Richard elhatározza, hogy nagyszabású jótékonysági rendezvényt szervez, ám Dorothy és Tina nem örül a kéréseinek. Nam a bevásárló körútján bajba kerül.

Jett átlép egy határt a görkoris kiránduláson Lynnel és Blake-kel. Dorothy és Tina segít Richardnak, aki viszonozni próbálja a szívességet, ám terve visszafelé sül el.

A csoportban fennálló feszültségek ellenére a fagyos Long Island-i kiruccanás jól végződik. Tina arra buzdítja Deborah-t és Dorothyt, hogy béküljenek ki.

Amikor a hölgyek a Bahamákra készülnek, hogy segítsenek a szorongó Tinának ellazulni, Vika kellemetlen helyzetbe kerül. Egy éjszakai kiruccanás érzelmes fordulatot vesz.

A paradicsomban töltött utolsó éjszakán a csoport tagjai közelebb kerülnek egymáshoz. Egy barátja tanácsot ad Deborah-nak Miamiban. New Yorkban Jett és Richard összebarátkozik.

Tina randija katasztrofálisan sikerül, Dorothy pedig New Yorkban folytatja nyaralós románcát. Richard és Vika kibékül, Blake pedig megnyílik az anyjának.

A csoport nehéz döntések előtt áll: Nam diplomázik, Jett fontos híreket oszt meg Lynnel, Dorothyra rátalál a szerelem, Richard és Vika pedig a következő lépést fontolgatja.