A spanyol felső tízezer

Álex Agulló kommunikációs szakértő nyárzáró partit rendez barátja, Lucía számára Begurban, hogy összehozzon egy csapat gazdag és divatos embert.

Aldo szürreális tematikus partit rendez a farmján, ahol vitát robbant ki a művészete. Eközben a városban Manel elkezdi tervezgetni új kollekciójának bemutatóját.

Amanda megpróbálja rábeszélni Manelt egy randira, de ő ellenáll. Mei borkóstolóra invitálja a csapatot az egyik éttermébe.

Clara találkozik egy színházi rendezővel, mert az az álma, hogy színésznő legyen. Ezután csatlakozik a Julie jótékonysági estjén részt vevő barátaihoz.

Aldo idegesen mutatja meg művészetét a kritikusoknak, Manel új kollekciója egy betekintővel debütál, Marc pedig megkéri Zaidát, hogy újítsák meg a fogadalmukat.

Manel mesés szülinapi partijára egy exkluzív toulouse-i kastélyban kerül sor, ahol rengeteg meglepetés vár rá – amelyek közül néhánynak jobban örül, mint másoknak.