Éjjeli ügynök

Peter, az éjszakai telefonügyeletben lévő FBI-ügynök kétségbeesett hívást kap, majd megbízzák Rose, a kiberbiztonsági szakértő védelmével.

Miután Peter megpróbálja kideríteni, milyen kapcsolat volt Campbellék és az FBI között, kénytelen menekülőre fogni Rose-zal egy merevlemezt – és további válaszokat – keresve.

Peter és Rose kockázatos küldetésre vállalkoznak a Fehér Házban. Egy másik helyen egy másik, híres ügynök csatlakozik az alelnök lányának testőrségéhez.

Rose és Peter felkeresik a Campbell házaspár egyik kapcsolatát, akitől új információkhoz jutnak. Monks megnyílik Chelsea előtt. Paulo rámozdul Maddie-re.

Peter felkeres egy Hawkinshoz közel álló személyt. Rose fontos felfedezést tesz. Maddie randevúja veszélyes fordulatot vesz, mire a Titkosszolgálat kénytelen akcióba lendülni.

A bérgyilkosok elől menekülő Peter és Rose szétválnak úton a Fehér Ház felé. Egy megdöbbentő felfedezés gyorsan veszélybe sodorja az életüket.

A bujkáló Peter és Rose közel kerülnek egymáshoz, és nyomozni kezdenek a robbantás egyik gyanúsítottja után. A Fehér Házban az összeesküvők nyugtalanító üzenetet kapnak.

Újabb dolgok derülnek ki a robbantás gyanúsítottjáról. Chelsea és Peter igyekeznek gyorsan megtalálni Maddie-t, miután kapnak tőle egy kódolt üzenetet tartalmazó videót.

Miután újabb információk kerülnek napvilágra, Peter és Rose Chelsea és Maddie segítségével próbál további bizonyítékokat gyűjteni. Camp Daviden veszélyes merénylet van készülőben.

Életek forognak kockán, ezért a csapat megpróbál megakadályozni egy aljas összeesküvést, mielőtt kifutnának az időből. Később Peter szembesül az igazsággal, és új fejezetet nyit.