Smiley

Egy rossz telefonszámon hagyott hangüzenet összehozza Álexet, az izmos pultost Brunóval, a mozirajongó építésszel. Álex barátja, Vero azon agyal, hogyan tovább.

Álex és Bruno első randija úgy alakul, mint egy érzelmi hullámvasút. Bruno barátai, Albert és Núria megismerkednek az új bébiszitterrel, mielőtt bulizni indulnának.

Bruno és Álex mindketten kínosan érzik magukat másnap reggel. Albert kellemetlen helyzetbe kerül a munkahelyén. Patri and Vero megpróbálják feldobni a kapcsolatukat.

Miközben Álex azon agyal, visszaírjon-e Brunónak, Vero és Patri beleveti magát a randialkalmazások világába. Brunót meglepi Ramón, az egyik munkatársa viselkedése.

Három különböző helyszín, váratlan vendégek és vallomások teszik emlékezetessé a karácsonyt.

Álex és Bruno útjai ismét keresztezik egymást. Javi felajánlja Ramirónak, hogy szívesen meghallgatja. Vero és Albert tisztázza magában az érzéseit.

A Bár Bélyben rendezett lármás szilveszteri bulin mindenki ott van, aki számít. Miközben szól a zene és folyik a pezsgő, sor kerül néhány őszinte beszélgetésre.

Patri és Vero beköltözni készülnek új lakásukba, Ramiro pedig elhatározza, hogy továbblép. Úgy tűnik, Álex és Bruno képtelen elszakítani a végzet vörös fonalát.