Zsákutca

A pénzszűkében lévő özvegyember két utast vesz fel, amikor a Cseh Köztársaságba tart, ám egy benzinkúti pihenő kisiklatja a terveiket.

Mivel nem tudják, mit kezdjenek a pénzzel, a telekocsizók egymás ellen fordulnak, egy erdei találkozás pedig újabb problémákat vet fel.

Mivel Emilnek mindenáron szüksége van egy nagyobb összegre, hogy kifizesse adósságát, összeáll unokatestvérével és egy nemrég szabadult bűnözővel, hogy kiraboljanak egy bankot.

Egy út menti motelben Celina mesél barátjának a lopott pénzről, Klarának pedig az a terve, hogy megakadályozza, hogy Diana és Leon elérjen a Cseh Köztársaságba.

Emil a motelhez érkezik, amikor Celina Adriannel együtt elmenekül. Wojtek megpróbálja figyelmeztetni a csapatot Celinára, de nem hisznek neki.

Klara és Leon tovább keresi az eltűnt pénzt. Celina összefog a csapat többi tagjával, hogy megkeressék a barátját és megmentsék Dianát.