Mindent, itt és most

A kezelések véget értek, és Mia készen áll arra, hogy visszatérjen az életébe – csakhogy rájön, hogy a barátai nélküle isznak, buliznak és randiznak.

A buli utáni pletykák felidézik Miában a kórházban töltött időt. Meghívást kap a szerelmétől, a csapat pedig karaoke estre hívja, így itt az ideje egy hosszabb bakancslistának.

Az új szerelemtől fűtve Mia a drámaklubban próbál újra magára találni. Cam és Becca nehezen tud kommunikálni, Will munkahelyén pedig furán alakulnak a dolgok.

Miának kedvét szegte, hogy kihúzta a listájáról a „szexet”, így a „törvényszegést” választja. A villában tartott durva buli során röpködnek a tömény italok és a kemény igazságok.

A közös gyanú közelebb hozza egymáshoz Miát és Alisont, majd egy wellnessnapon kötnek ki Vivvel. Miközben Becca bizalmas beszélgetést folytat az anyjával, Will kimondja az igazat.

Mia árnyékában a frusztrált Alex egyre nagyobb nyomást érez, hogy tökéletes legyen. Polancóék egy megrázó iskolai nap után családterápián vesznek részt.

Mia 17. születésnapi buliján több mindent is kipipál a listán, de drámából sincs hiány. Cam féltékenységgel és közömbösséggel küzd, Willnek eljár a szája.

Viv aggasztó felfedezést tesz. Egy régi barátról szóló lesújtó hír újra arra készteti Miát, hogy mielőbb a lista végére érjen. De mikor jön el az idő, hogy abbahagyja a rohanást?