Családi vállalkozás: Luxusingatlanok Franciaországban

Olivier a fiaival ellátogat egy pompázatos kastélyba, amelyet a híres Jacques Garcia tervezett. Később Valentin megmutat egy motorcsónakkal megközelíthető modern csodát.

Kretzék egy csapatépítő tréner segítségével dolgoznak családi céljaikon. Valentin Ibizán feltalálja magát, amikor váratlanul lemondanak egy ingatlanbemutatót.

Sandrine-t komoly kihívás elé állítják, de ő nem jön zavarba. Valentinnek rengeteg dolga közepette le kell rohannia Párizsból az idilli Île de Rére Martin nagy napjára.

Louis, aki még új az értékesítésben, bizonyítani próbál. Sandrine segít megtalálni egy luxusrendezvény ideális helyszínét. Martin komoly lépést fontolgat.

Sandrine és Valentin rohamtempóban próbál napfényes otthont találni egy nagy családnak. Miközben Martin híreit emésztgetik, Kretzék Olivier szülinapi buliját szervezik.