Az anyósok réme

Amikor Rio de Janeiróban kijárási korlátozásokat vezetnek be, Isadir beköltözik Carloshoz és Alice-hoz. De basáskodó természete gyorsan kikezdi harmonikus házasságukat.

Isadir terve, hogy magánórákkal szerezzen pénzt, vad fordulatot vesz, amikor jelentkezik egy zűrös diák.

Alice puccos anyja látogatóba érkezik, és csatlakozik Isadirhoz, aki meglehetősen szokatlanul készül megünnepelni az anyák napját: szambával és rengeteg felessel.

Isadir visszaköltözik Cachambiba Fátimához, így visszaáll a családi béke. Legalábbis egy rövid időre.

A pénz szűkében lévő Isadir úgy dönt, kiegészíti a nyugdíját, és eladja azokat a designer ruhákat, amelyeket Alice el akart adományozni – de egyik terv sem megy simán.

Isadir kétségbeesetten próbál szert tenni némi profitra, ezért szerencsét próbál telekocsi-sofőrként, amihez Carlos egyik drága autóját „veszi kölcsön”.

Amikor Alice azt javasolja, hogy egy randiappon keressen társat, Isadir úgy dönt, kipróbálja... egy hamis profillal, ahova feltölt néhány képet a menyéről.

Egy sor baklövés után Isadir úgy próbálja kiengesztelni Carlost és Alice-t, hogy olcsón megjavíttatja a mikrójukat. Végül is, mi baj lehet belőle?

Isadir kap egy kutyát Davitól, de el kell rejtenie bundás barátját a család – és főként a kutyaszőr-allergiában szenvedő Alice – elől.

Amikor Isadir megtudja, hogy Alice és Carlos házassága válságban van, azonnal a segítségükre siet – és önt még egy kis olajat a tűzre.