A megfigyelő

Nem sokkal azt követően, hogy a Brannock család beköltözik álmaik otthonába, fenyegető levelet kapnak egy rejtélyes feladótól – és váratlan veszteség éri őket.

Egy magánnyomozó felbérelését követően Dean beszél egy korábbi tulajdonossal, aki még mindig nem heverte ki a házban átélteket. Nora és a gyerekek egy motelbe költöznek.

A gyanúsítottak köre egy környékbeli tragédiát követően leszűkül. Karen kiutat ajánl Norának. Egy különös látogató a Negyedik Fordulóról mesél Deannek.

Miközben Dean mélyebbre ás a ház történetében, Theodora rájön Dakota nyugtalanító netes nevére – és fény derül Ellie titkos kapcsolatára.

Nora azt hiszi, Dean írta a leveleket, hogy az eladásba hajszolja őt, ám egy DNS-teszt meglepő eredményt produkál. A munkások felfedeznek valamit a pincében.

Dean és Nora talál egy rejtett szobát, amelyben lakik valaki. Theodora érdekes információkat oszt meg Roger Kaplanról, a család pedig sorsdöntő döntést hoz.

Nora ösztökéli Deant, hogy lépjen tovább, ám a múlt továbbra is kísérti. Egy sokkoló vallomás nem áll össze, a házba visszatérve pedig továbbra is árgus szemek figyelnek.