Maloof módra

Maloofék elvállalnak egy kuncsaftot, akinek segítségre van szüksége, hogy felkészüljön egy versenyre a riválisával. Sammy és ikerlányai kaszkadőrködnek egy filmben.

A viszály Sammy és egy korábbi ügyfele között oldódik, amikor úgy tűnik, hogy erejük egyesítésével legyőzhetik a közös ellenfelet.

Egy versenyző kér néhány fejlesztést Sammytől – például nitrót – abban a reményben, hogy kiiktathat egy beképzelt versenytársat. Sammy kaszkadőr egy autóreklámban.

Kaitlyn és Meghan verseng, hogy apjuk társa lehessen egy közeljövőbeli kaszkadőrmutatványban. Sammy segít egy terepjárósnak, aki elszántan igyekszik legyőzni a testvérét.

Sammy segítségével az autómániás Jeff Allen ősrégi Volvójával áll ki Adam Carolla verseny-Porschéja ellen, amely egykor Paul Newmané volt.

Sammy felkészíti mentora unokáját egy nagy versenyre. Közben Kaitlyn és Meghan gyakorlati oktatásban részesíti Trevort az autóvezetői vizsgája előtt.

Sammy két haverja – akik történetesen ügyfelek is – egy gyorsulási versenyen néz farkasszemet egymással. Maloofék egy indie rock videokliphez gyakorolják a mutatványokat.

Kezdődjék az ócsárlás! James egy potenciálisan jövedelmező kihívással tér vissza Hannah számára. Közben Meghan igyekszik visszanyerni önbizalmát.