Az öt nővér bosszúja

Egy cancuni szállodában öt különböző háttérrel rendelkező nő rájön, hogy mindannyian ugyanazt az anyajegyet és ugyanazt a nevet viselik: Juana.

Az öt Juana DNS-tesztet csináltat, hogy kiderítsék, rokonok-e. Mannyhoz váratlan látogató érkezik. Federico és Valentina újra találkoznak.

Valentina talál egy nyomot, amely összekapcsolja a Juanák anyukáit. Manny és Federico meglepetést tartogatnak anyukáik számára. Bautista vizsgálódni kezd a múltjában.

Újonnan támadt érzelmei elbizonytalanítják Caridadot, hogy apáca akar-e lenni. Matilde elhamarkodott döntést hoz Pochóval kapcsolatban. Manny találkozót tervez Simónnal.

Bejelentik, hogy Simón lesz az igazságügyminiszter-jelölt. Caridad gyanakodni kezd az anyja kezelésével kapcsolatban. Bautista odaköltözik Valentinához.

Caridad eseménydús éjszakát tölt el a kolostor falain kívül. Miután Manny elárulja a Juanáknak születésük titkát, Valentinának szembe kell néznie a fájdalmas igazsággal.

A Juanák elkezdik tervezni, hogyan álljanak bosszút, és úgy döntenek, Susanát is beavatják a tervükbe. Simónt rémálmok gyötrik a múltja miatt.

Simón megkérdőjelezi Susana történetét Mannyről. Federico magyarázatot követel Valentinától. Matilde és Pocho kapcsolata fordulóponthoz érkezik.

Caridadnak sikerül kihoznia az édesanyját a kórházból. Valentina bátor lépésre szánja rá magát Simon beszéde közben, a Juanák pedig a bűnei emlékeivel kínozzák a férfit.

Daniel őszintén bevall mindent Matildénak. Ahogy egyre több emberhez jut el az igazság Simónról, a világa darabokra hullik mindössze néhány nappal kinevezése előtt.