Ki ölte meg Sarát?

Rodolfo igazgatói kinevezési ünnepségén Álex megteszi az első lépést a Lazcano család ellen. „Diana, a vadász” néven valaki segítséget ajánl neki.

César nem hajlandó elmondani Elisának, mi történt Sarával 18 évvel ezelőtt, ezért a nő Álexhez fordul. Chema és Lorenzo nekiáll béranyát keresni.

Mariana hátborzongató emlékeztetőt kap postán a bűntényről. Egy visszatekintésből kiderül, hogy Sara tudott Chema titkáról. Elisa betör Álexhez.

Rodolfo meglátogatja Álexet, és megdöbbentő részletet tud meg Sara haláláról. Elisa el akarja nyerni Álex bizalmát, de ehhez először teljesítenie kell egy feladatot.

Elroyra egyre nagyobb terhet ró Lazcanóék titkainak megőrzése. Elisa és Álex álarcos bálra megy a kaszinóba.

Miután César sötét oldala könyörtelenül megmutatkozik az álarcos bálon, a Lazcano testvérek lojalitása más irányba fordul. Elroy zavaros múltja napvilágra kerül.

Álex és a Lazcano testvérek a családi birtokra mennek. Miután az álarcos bálon történtek nyilvánosságra kerülnek, César kaszinóbirodalma kezd összeomlani.

Újabb gyanúsított neve merül fel Sara halálával kapcsolatban. Chema elárul egy meglepetést a családjának egy vacsorapartin, de egy másik titok magára vonja a figyelmet.

Álex és Rodolfo beleássák magukat a múltba, hogy kiderítsék, ki lehet Diana, a vadász. Elisa segít Brunónak kitalálni, mi történhetett Emarával.

Visszaemlékezésekből kiderül, mi történt azon a végzetes napon 2001-ben. Habár úgy tűnik, Sara naplója a kulcs a gyilkossághoz, egy falba rejtett titok másról árulkodik.