Jaguár

Egy nő, aki kislányként túlélte a koncentrációs tábort, halálos bosszút forral a nácik ellen, de azoknak, akik megfigyelik őt, más tervei vannak.

Isabelnek és Lucenának be kell férkőznie Otto és felesége, Ilse bizalmába, miközben a csapat azon dolgozik, hogy még Heim érkezése előtt mozgásba hozzák a tervüket.

Amikor már úgy tűnik, Lucenának sikerült beférkőznie Bachmannék bizalmába, a helyzet szerencsétlen és veszélyes fordulatot vesz. Marsé a múltjáról mesél Isabelnek.

A csapat Almeríába utazik, hogy felkutassa Ottót és Ilsét, mert csak így kaphatják el Heimot. Castro elárul egy személyes titkot.

Miközben a hadsereg egyre közeledik, az ügynökök az életük kockáztatásával megpróbálják kihozni Heimot a kórházból, és az egyikük megdöbbentő vallomást tesz.

Miközben Isabel fogva tartja Heimot, a férfi az általa foganatosított kínzások történeteivel szegül ellen neki. Isabel visszagondol az új barátaival töltött időkre.