A Nyugalom tengere

Song Jiant nem nyugtatja meg Choi igazgató küldetés előtti eligazítása. A legénység számára nem bizonyul könnyű mutatványnak a kutatóállomás elérése.

A legénység nem azt találja a kutatóállomáson, amire számít. A legénység tagjai háromfős csapatokban indulnak a minták felkutatására.

Jian testkamerája megdöbbentő pillanatokat rögzít életről és halálról. Az izzadságban úszó Gong Soochanon egy szokatlan fertőzés aggasztó tünetei jelentkeznek.

Han Yunjae értesíti az igazgatót a fejleményekről, és engedélyt kap rá, hogy belépjen a tiltott területre. A legénység tudomást szerez a küldetés valódi okáról.

Nővére titkosított üzenetének sugallatára Jian Luna után kezd kutatni az adatbázisban. Az árnyékban feltűnik egy fiatal behatoló és egy áruló.

A mintákkal együtt E2-nek és Ryu Taesuknak is nyoma vész. Jian ismerős nevet lát a behatoló ruháján, ezért követi őt a szellőzőn át, hogy válaszokat kapjon.

Jian megnyit egy merevlemezt, amely Song Wonkyung állomáson töltött életének és munkásságának részleteit őrzi. Eközben a többiek felfedezik egy kísérlet maradványait.

A legénység túlélő tagjai az idővel versenyezve még az állomás pusztulása előtt határoznak a küldetés sorsáról – a sajátjukéval együtt.