Hollywood

A nagy áttörésre várva a reménybeli filmsztár, Jack Castello elfogad egy állást a helyi benzinkútnál, ahol nem a tankolás a legfontosabb szolgáltatás.

Jack előnyhöz jut egy meghallgatáson, Camille-nak nem tetszik a beskatulyázás, Raymond rendezői debütálására készül, Archie pedig közelebb kerül Roy-hoz.

George Cukor sztárokkal teli buliján Henry cselszövésének következményeként Roy kettesben marad Dickkel, Jack pedig váratlan kijelentést tesz a feleségéről.

Avis döbbenetes hírt kap a stúdióról. A színészek a „Peg” meghallgatására készülnek, Archie-t pedig a forgatókönyvben történt változtatás kétségbeesésbe sodorja.

Sokasodnak a problémák a „Meg” forgatásán. Ellen randevúzik Dickkel, Henry pedig felajánlja, hogy elsimítja a Jack múltja miatt lassan kitörő botrányt. Persze nem ingyen.

Amikor a „Meg” költségvetése zátonyra fut, Ernie mindent megtesz, hogy segíthessen. Henry a film végső vágásával játszadozik. Avis kezéből lassan kicsúszik az irányítás.

Az Oscar közeledtével Ernie lesújtó hírt közöl, Camille meghallgatja Hattie McDaniel bölcs tanácsait, Archie pedig a szerelmével szeretne végigmenni a vörös szőnyegen.