Meleg szemmel: Japán, jövünk!

Yoko, a hospice házban dolgozó kedves nővér elhanyagolja magát, és már meg sem próbál nőies lenni. A Csodaötös megmutatja neki, hogy ő is megérdemli a szeretetet.

Kan vállaltan meleg férfi, így nem könnyű az élete Japánban. Le kell küzdenie a félelmeit, hogy valóban önmaga lehessen – és bemutathassa a barátját a családjának.

Kae tehetséges mangaművész, akit gyerekkorától kezdve zaklattak. Naomi és a csapat segítségével azonban képes lesz összeszedni az erejét, és átlendülni a nehézségeken.

Makoto, a rettentően félénk rádiós programigazgató a Csodaötös segítségével újra rátalál önmagára és a szenvedélyeire, és helyrehozza a kapcsolatát a feleségével.