Szerelem és anarchia

Sofie új állása szerencsétlenül indul, mikor Max valami munkahelyhez nem illő dolgon kapja rajta, amivel játékos kihívások sorozatát indítja el kettejük között.

Max első kihívása Sofie számára nehéz helyzetbe hozza Friedrichet és Denise-t egy Ingmar Bergman rendezőről szóló, gyenge kézirattal kapcsolatban.

Egy pontatlan könyvadaptáció teljesen kiakasztja Friedrichet. A kihívások sora – és a flörtölés – fokozódik Max és Sofie között.

Ronny és Sofie fontos hírt közöl a csapattal. Max mindent megtesz, hogy végleges állást kapjon a kiadónál.

Max és Sofie egyik kihívása veszélybe sodor egy fontos könyvvásári bemutatót, és új szintre emeli kapcsolatukat.

A csapat slamasztikába kerül a könyvvásár katasztrofális eseményei után. Sofie-t bűntudat kínozza, igyekszik tudomást sem venni Maxről, ezért a férfi a házánál keresi fel.

Sofie házassága rosszra fordul. Max meglátogatja családját egy különösen személyes kihívással kapcsolatban. Friedrich ayahuasca főzettel kezd önvizsgálatba.

Sofie Maxen vezeti le feszültségét egy esetleges Londonba költözés miatt. Eközben a kiadó sorsa egy hajszálon függ. Vajon ez a vég, vagy egy új kezdet?