Vörös Rózsa

Miközben jókedvű barátai örülnek a nyárnak, Rochelle, a szókimondó tini úgy küzd meg személyes problémáival, hogy letölt egy kívánságteljesítő alkalmazást.

A fenyegetések árnyékában Rochelle megpróbál irányt váltani, de valami baljóslatú dolog bújik meg a háttérben. Wren megpróbál békét teremteni. A csapatot kiborítja egy tragédia.

A veszteség után a tinik próbálnak magukhoz térni és válaszokat találni, amikor a közösségi médiában kísérteties posztok jelennek meg, és egy ismerős hang kísérti Wrent.

Egy baljós üzenet miatt Wren és társai Manchesterbe utaznak, hogy további nyomokat keressenek a Vörös Rózsáról. Boltonban egy videó még mélyebb szakadékot teremt Wren családjában.

A csapat Taz házában bujkál, és mindent megtesznek, hogy offline maradjanak – mígnem váratlan vendégek zavarják meg a bulit. Wren veszélybe kerül.

Az osztályzatok megvannak, és úgy tűnik, a legrosszabbnak vége. A társaság elengedi magát, a jövőt tervezgetik és Rochra emlékeznek. Jaya alámerül a dark web világába.

Folytatódik a hajsza a Kertész megtalálásáért. Miközben a csapat igyekszik megvédeni magát és egymást, rájönnek, hogy senkiben sem bízhatnak.

A Vörös Rózsa eredete feltárja, hogyan kelt életre egy applikáció. Fordulatos körülmények közepette a tinik célponttá válnak, Wren pedig az életéért küzd.